Selena Gomez, OneRepublic, YUNGBLUD - 13 Reasons Why (Season 2)